Rent Nue Noble Srinakarin - Lasalle

นี่คือฉบับแปลภาษาอังกฤษที่เรียบเรียงให้ดูเป็นมืออาชีพและน่าสนใจ เหมาะสำหรับนำไปโพสต์ในกลุ่มชาวต่างชาติครับ

(FOR RENT) Nue Noble Srinakarin - Lasalle | Spacious 31 sq.m. 📍 14th Floor | Next to MRT Sri Lasalle (60m walk) | 🧺 Private Washing Machine Included!

💰 Rental Price: 11,000 THB / Month (Minimum 1-year contract)

🔑 Room Details (Specs):

• Size: 31 sq.m. (Spacious layout, not cramped)
• Floor: 14th
• Type: 1 Bedroom, 1 Bathroom

🎁 Appliances (Fully Equipped & Ready to Move In):

• ✅ Washing Machine (Private inside the room) 🧺
• ✅ 2 Air Conditioners
• ✅ TV
• ✅ Refrigerator
• ✅ Microwave
• ✅ Electric Stove
• ✅ Water Heater (Note: The building also provides common area coin-operated laundry facilities)

🏢 Full Facilities:

• 🚗 Parking rights for 1 car
• 🏊‍♂️ Swimming Pool
• 🏋️‍♂️ Fitness Center
• 💻 Co-working Area
• 🍳 Co-kitchen & Party Area
• 🎮 Games Room
• 🧸 Kids Club

📍 Prime Location:

• 🚶‍♂️ Next to MRT Sri Lasalle (Only a 60-meter walk!)
• 🛣️ Near Bangna Expressway (Easy access to the city)
• 🛍️ Near Shopping Malls: Central Bangna, Mega Bangna, IKEA
• 🏥 Near: Sikarin Hospital

📄 Rental Terms & Conditions:

• Initial Payment: 2 Months Security Deposit + 1 Month Advance Rent.
• (Note: This unit is not pet-friendly)
• (Non-smoking room)